-
1 eine Straße ausbauen
-
2 eine Straße bis an die Grenze führen
eine Straße bis an die Grenze führenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Straße bis an die Grenze führen
-
3 eine Straße erster Ordnung
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Straße erster Ordnung
-
4 eine Straße sperren
een straat, weg afsluiten, afzetten -
5 eine Straße dem Verkehr übergeben
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eine Straße dem Verkehr übergeben
-
6 eine Straße kreuzen
cruzar una calle -
7 eine Straße absichern
прил.общ. оцеплять улицу, выставлять оцепление (вокруг опасного места на улице и т.п.)Универсальный немецко-русский словарь > eine Straße absichern
-
8 eine Straße anlegen
1. предл.воен. прокладывать дорогу, строить дорогу2. прил.общ. проложить дорогу, проложить улицу -
9 eine Straße ausbessern
предл.стр. ремонтировать дорогуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Straße ausbessern
-
10 eine Straße auskoffern
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Straße auskoffern
-
11 eine Straße bauen
прил.общ. прокладывать дорогу, строить дорогу -
12 eine Straße belegen
прил.общ. загораживать улицу, занимать улицу, преграждать улицу -
13 eine Straße freihalten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Straße freihalten
-
14 eine Straße mit Gegenverkehr
гл.общ. дорога с двусторонним движением, улица с двусторонним движениемУниверсальный немецко-русский словарь > eine Straße mit Gegenverkehr
-
15 eine Straße sperren
1. предл.воен. закрывать дорогу для движения, перекрывать дорогу, преграждать дорогу2. прил.общ. забаррикадировать улицу, загораживать улицу, закрывать движение по улице, закрывать проезд по улице -
16 eine Straße ungangbar machen
предл.воен. делать дорогу непроходимой, приводить дорогу в негодностьУниверсальный немецко-русский словарь > eine Straße ungangbar machen
-
17 eine Straße beleuchten
-
18 Geschwindigkeitsbeschränkung für eine Straße festsetzen
Geschwindigkeitsbeschränkung für eine Straße festsetzen
to restrict a roadBusiness german-english dictionary > Geschwindigkeitsbeschränkung für eine Straße festsetzen
-
19 in eine Straße abbiegen
in eine Straße abbiegen -
20 in eine Straße biegen
in eine Straße biegeneen straat, weg inslaan
См. также в других словарях:
in eine Straße einbiegen — in eine Straße einbiegen … Deutsch Wörterbuch
Straße — in Karatschi (Pakistan) … Deutsch Wikipedia
Straße (Kartenspiel) — Eine Straße (engl. Straight) oder Sequenz ist in Kartenspielen eine aufsteigende Folge von Karten. So ergeben beispielsweise die Karten 3♠ 4♣ 5♠ 6♣ 7♠ eine Straße. Falls eine Straße aus nur einer Farbe (z. B. Pik) besteht, so spricht man von … Deutsch Wikipedia
Straße — Pfad; Bahn; Fahrbahn; Gasse; Weg; Asphalt (umgangssprachlich) * * * Stra|ße [ ʃtra:sə], die; , n: 1. (in Städten, Ortschaften gewöhnlich aus Fahrbahn und zwei Gehsteigen bestehender) befestigter Verkehrsweg für Fahrzeuge und (besonders in Städten … Universal-Lexikon
Straße — Stra̲·ße die; , n; 1 eine Art breiter Weg für Fahrzeuge mit Rädern, der meist eine glatte, harte Oberfläche hat; Abk Str. <eine enge, schmale, breite, holprige, kurvenreiche, gut ausgebaute, vierspurige, frisch geteerte, gepflasterte, ruhige,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Straße der Skulpturen (St. Wendel) — Wolfgang Kubach und Anna Kubach Wilmsen, Erdsäule, 1971 Die Straße der Skulpturen liegt im nordöstlichen Saarland und führt von St. Wendel bis zum Bostalsee. Der Skulpturenweg wurde von dem aus St. Wendel stammenden Bildhauer Leo Kornbrust im… … Deutsch Wikipedia
Straße in Delft — Die kleine Straße Jan Vermeer, 1657/1658 Öl auf Leinwand, 54,3 cm × 44 cm Rijksmuseum Amsterdam Straße in Delft (niederländis … Deutsch Wikipedia
Straße, die — Die Straße, plur. die n, ein Weg, derjenige Raum, auf welchem sich ein Körper von einem Orte zum andern beweget. 1. Im weitesten Verstande für Weg überhaupt, in welchem es doch nur in einigen wenigen Fällen üblich ist. Geh deine Straßen, oder geh … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Straße der Pariser Kommune — Die Straße der Pariser Kommune ist eine Straße in Berlin Friedrichshain. Anlässlich des 100. Jahrestages der Pariser Kommune wurde die Fruchtstraße im Westen von Friedrichshain am 17. März 1971 in Straße der Pariser Kommune umbenannt.… … Deutsch Wikipedia
Straße des Todes — Die Bezeichnung Straße des Todes tragen: Highway of Death, eine Straße im Irak Ruta de la muerte bzw. El Camino de la muerte, eine Passstraße in Bolivien Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselbe … Deutsch Wikipedia
Straße — die Straße, n 1. Wir wohnen in der Gartenstraße. 2. Unser Haus ist eine Straße weiter. 3. Fahren Sie die erste Straße links … Deutsch-Test für Zuwanderer